Novas rotas aéreas impulsionam o turismo nos Açores: o que significa para o seu alojamento local?

Com novas rotas aéreas a ligar os Açores à Europa Central, cresce a procura turística e a oportunidade para proprietários de Alojamento Local. Neste artigo, explicamos o impacto destas ligações e o que pode fazer para preparar o seu imóvel e rentabilizá-lo já nesta temporada.

5/11/20254 min ler

low-angle photography of airliner during flight
low-angle photography of airliner during flight

Um destino mais acessível, uma oportunidade mais real

Os Açores deixaram há muito de ser um segredo bem guardado. A beleza natural do arquipélago, a autenticidade das suas gentes e a segurança do destino têm conquistado turistas de todo o mundo e agora, com novas rotas aéreas internacionais, o acesso à região torna-se mais fácil do que nunca.

Este avanço não é apenas uma boa notícia para o turismo em geral. Para quem possui ou gere um Alojamento Local, representa uma verdadeira oportunidade de crescimento, visibilidade e rentabilidade.

Com mais voos, surgem novos perfis de hóspedes, aumentam as pesquisas nas plataformas e cresce a pressão sobre os imóveis com melhor apresentação e gestão. O momento exige ação: preparar o seu imóvel para captar esta nova vaga de procura é um passo estratégico, não opcional.

Neste artigo, mostramos como estas novas ligações estão a influenciar o turismo açoriano e o que pode (e deve) fazer para colocar o seu alojamento local no radar de quem agora tem os Açores à distância de um voo direto.

O que significam estas novas rotas para os Açores?

Com a inauguração de voos diretos como Dusseldorf–Ponta Delgada (Eurowings) e Zurique–Terceira (Edelweiss), o arquipélago aproxima-se de mercados-chave da Europa Central, conhecidos pelo seu poder de compra, pela valorização da natureza e pela procura por experiências únicas.

Estas novas rotas representam:

  • Acesso direto a viajantes que antes nem consideravam os Açores;

  • A possibilidade de prolongar a temporada alta para abril, maio, setembro e outubro;

  • Um reforço da visibilidade de ilhas como a Terceira, fora dos roteiros habituais.

Segundo dados oficiais, só em janeiro de 2025 houve um aumento de 9% nas dormidas em relação ao ano anterior e tudo indica que este número continuará a subir com a abertura de novos mercados.

Já está a preparar o seu alojamento para o verão? Veja o nosso artigo com a checklist essencial:
👉 Checklist de preparação de verão: o seu imóvel está pronto?

blue and yellow star flag
blue and yellow star flag

Como pode preparar o seu alojamento para captar este novo perfil de hóspede?

A adaptação é simples, mas exige atenção e proatividade. Estes novos visitantes não têm o mesmo comportamento dos turistas tradicionais e é isso que pode ser a sua vantagem.

Torne o seu anúncio mais internacional

  • Traduza o seu conteúdo para inglês e, se possível, alemão ou francês;

  • Destaque aspetos como sustentabilidade, tranquilidade e localização junto à natureza;

  • Evite termos demasiado técnicos ou genéricos. Seja claro, direto e acolhedor.


Reforce o conforto e os serviços

Turistas europeus valorizam:

  • Boa internet, ideal para workation ou long stays;

  • Guias locais detalhados (de preferência físicos e digitais);

  • Pequenos gestos de boas-vindas, como snacks locais ou mapas personalizados.

Também pode rever o nosso artigo sobre como maximizar o rendimento na época alta:
👉 Como rentabilizar o seu Alojamento Local nas épocas altas

Esteja preparado para responder a mais e melhor

O aumento da visibilidade gera mais mensagens, mais reservas, mais exigência. Ter uma boa gestão da comunicação, limpezas eficientes e respostas rápidas passa a ser fundamental.

Se sente que não consegue dar resposta sozinho, talvez seja o momento ideal para considerar apoio profissional.

Se ainda tem dúvidas, recomendamos também:
👉 Gerir o seu alojamento local sozinho ou com uma empresa especializada: qual é a melhor escolha?

white and red wooden house miniature on brown table
white and red wooden house miniature on brown table

O que esperar dos próximos meses?

Com estas novas rotas e a projeção internacional do destino, a procura deverá continuar a crescer ao longo de 2025 e não apenas no pico de verão. As chamadas "épocas médias", como a primavera e o início do outono, são agora uma oportunidade real para manter rendimento de forma mais distribuída ao longo do ano.

Este crescimento também significa:

  • Maior concorrência entre alojamentos locais;

  • Necessidade de diferenciação através de serviço, experiência e comunicação;

  • Exigência crescente por parte dos hóspedes, tanto no que procuram como na forma como reservam.

Mais voos, mais hóspedes e mais responsabilidade

A evolução do turismo nos Açores não é uma promessa futura. Está a acontecer agora. Com o reforço das ligações aéreas e o crescente interesse internacional, os imóveis melhor preparados vão colher os frutos, enquanto os que se mantêm estáticos podem ficar para trás.

Este é o momento certo para:

  • Reavaliar o seu posicionamento online;

  • Ajustar preços e disponibilidade à nova realidade;

  • Investir na qualidade do serviço e da operação.

Na Your Nest, acompanhamos estas tendências em tempo real e ajudamos cada proprietário a adaptar-se com uma gestão profissional, local e personalizada, que maximiza resultados e reduz preocupações.

Quer tirar o máximo partido deste novo ciclo turístico nos Açores?
👉 Fale connosco e descubra como podemos preparar o seu alojamento